干了这碗恒河水 来45号精密光亮管看印度神话剧《摩诃婆罗多》

天平 星徽1号 评论

干了这碗恒河水 来看印度神话剧《摩诃婆罗多》 阿饱 发表于 2015-01-19 09:34 阿饱这个人吧,除了因为童年阴影吃不了红萝卜以外,对各种信息的接受能力还是比较强的。日剧、韩剧、英剧、美剧、泰剧啥的,只要戳中萌点,基本上来者不拒。前段时间也是莫名其

干了这碗恒河水 来看印度神话剧《摩诃婆罗多》

阿饱 发表于 2015-01-19 09:34

阿饱这个人吧,除了因为童年阴影吃不了红萝卜以外,对各种信息的接受能力还是比较强的。日剧、韩剧、英剧、美剧、泰剧啥的,只要戳中萌点,基本上来者不拒。前段时间也是莫名其妙地掉进了布袋戏的坑,每天都被小伙伴嫌弃为在“看鬼娃娃”。最近呢,一个不小心又落入了印度神话剧 2013 版《摩诃婆罗多》(Mahabharata)的大坑。

shen-hua-01

《摩诃婆罗多》剧集背景

《摩诃婆罗多》和另一部经典《罗摩衍那》是古印度的两大梵文史诗。“摩诃”的意思是“伟大的”,而“婆罗多”指的是古印度,所以“摩诃婆罗多”就是“伟大的婆罗多族的故事”的意思,讲述了创立印度王国的婆罗多王后裔的故事。

mahabharat-15

而电视剧的故事是从哪个节点开始的呢?现在就由阿饱来为那些想入坑又不敢入坑的小伙伴们说说故事背景吧。如果你现在有空,可以听阿饱讲讲故事,如果你没空…………也挤出空来吃我的大安利啊喂!(若阿饱有说错的地方,欢迎指出哦)

mahabharat-16

很久很久以前,有一位不太乖的天神。有一天这位天神和七个兄弟玩耍的时候,手贱偷了极裕仙人家养的牛而被诅咒贬下凡间。没办法,这八兄弟只好找上恒河女神,想要借她的肚子生为凡人,并请求在他们出生之后马上将他们杀掉,这样就能够升天回到天界,答应了请求的恒河女神就和象城(又名:诃斯提那普尔)的国王——福身王在一起了。

mahabharat-05

在滚床单之前,恒河女神就和福身王约法三章:虽然你是我老公,但是一你不准问我的身世,二不准干涉我要做的事情。果然颜好就是任性啊(并没有!),福身王果然看在恒河女神颜好的份儿上(并没有!)还真的答应了。结果恒河女神生一个娃就扔河里,生一个娃就扔河里……生到第八个的时候,福身王终于对这种喜欢把亲生儿子扔河里玩的行为忍无可忍了(吾王好脾气),就保下了最后一个孩子——天誓,也就是后来的毗湿摩。

mahabharat-18

你不遵守誓言,那咱们这日子也没法过了,所以恒河女神和福身王摊牌之后就带着娃回娘家(天界)去了。多年后,空虚寂寞冷的福身王和渔家女贞信相爱了(果然是忘不了前任啊,吾王和恒河女神也是河边认识的)。正打算摆喜酒的时候,竟半路杀出个程咬金——小儿子天誓回来了。然而天誓前世是天神,所以今世也是个德智体美劳全面发展的全能选手,这妥妥是一出场就坐定王位的主啊。结果贞信不乐意了——不是说好了我生的娃当国王的嘛,而且我一进宫就成后妈,往后的苦日子该怎么熬啊。我不管!反正有他没我有我没他!(古印度的妹子好有人权,渔家女敢和国王呛声)

mahabharat-14

天誓看着老爹一连几天都一副“我失恋了不开森”的中二小男生模样,终于忍不住了:“我伟大的父王,为何我即将继承您的霸业,您却闷闷不乐……难道是因为和父王拍拖的那个渔(xiao)家(biao)女(za)不愿意嫁给你?那好,我找她去!”最后天誓为了福身王的晚年幸福(喂),放弃了自己到手的王位,向贞信发誓自愿放弃王位继承权,不近女色终身不娶,并且在找到真正合适的王位继承人之前不会死去,因此被赐名“毗湿摩”,意为“宣可怕誓言者”。然后福身王和贞信幸福地生活在了一起,毗湿摩就成为了一个有着不死之身的老处男(喂!)。——电视剧庞大的故事内容就从这里慢慢拉开了序幕。

mahabharat-07

神话剧中的“神逻辑”、“神展开”

看完了简单的背景介绍之后,会不会有那么一丢丢想要看看呢?虽然这部剧集从头到尾都是一股浓郁的咖喱味,但是不得不说从演员服装、配饰,还有宫殿内奢侈的摆设等方面都非常用心,而且故事情节天马行空,没看原著你根本猜不到下一幕会发生什么!而由于这是一部尊重原著的神话剧,所以很多时候你不能以现代人的角度去纠结其中的“神逻辑”和“神展开”,经常是剧中人非常认真地讲着台词,阿饱在屏幕这边憋笑憋到内伤。

mahabharat-01

mahabharat-06

例如毗湿摩为了给王子持国找媳妇,率领千军万马到健陀罗国抢亲啊不,提亲的时候,由于没有提前知会健陀罗国国王,吓得人以为是哪个国家忽然攻打过来了,接着就出现了下面的对话——

国王:看清楚对方是谁了吗?
士兵:没有,我没办法看清他们的旗帜,陛下。但是他们的战车像太阳神的战车那样配了白马,车上的人光芒万丈如同太阳神,那人身穿华美的盔甲、手臂壮如铁柱、双目如炬,还有月纹装饰着他的前额。
国王:他难道就是伟大的福身王和恒河女神之子——毗湿摩!

mahabharat-10

……这位壮士你连人额头的纹饰都看得一清二楚,怎么会看不清敌军的旗帜呢!而且你对敌将一顿夸这样涨他人士气灭自己威风真的好吗!(╯‵□′)╯︵┻━┻

奎老师开讲啦

除了剧情,“爱讲道理的奎老师”也是剧中的一大看点哦!被誉为印度“圣经”的《摩诃婆罗多》一直流传到现在,其中的每一个故事都向世人讲了一个道理,从而也影响了印度的民族习惯、思维方式和伦理道德。所以几乎每一集的故事当中都会出现一位天神大大——奎师那来给大家讲解故事中的寓意。

mahabharat-08

mahabharat-03

喜欢 (0) or 分享 (0)
发表我的评论
取消评论

表情

您的回复是我们的动力!

  • 昵称 (必填)
  • 验证码 点击我更换图片

网友最新评论